Associations avec le mot «Calque»
Nom
- Crayon
- Encre
- Papier
- Emprunt
- Transparence
- Suffixe
- Hébreu
- Recommandé
- Maintenance
- Dessin
- Carton
- Plume
- Anglais
- Verbe
- Reproduction
- Catalan
- Cm
- Procédé
- Feuille
- Expression
- Rythme
- Masque
- Latin
- Logiciel
- Existant
- Prononciation
- Couche
- Modèle
- Phare
- Mot
- Terme
- Image
- Cf
- Phrase
- Grec
- Langue
- Espagnol
- Support
- Traduction
- Préparation
- Usage
- Structure
- Semblable
- Type
- X
- Sens
- Phénomène
- Appelé
- Huile
- Noir
- Langage
- Emploi
- Élément
- Dictionnaire
- Formule
- Aide
- Couleur
- Direct
- Peinture
- Plan
- Format
- Exemple
- Portrait
- Évolution
- Théorie
- Inférieur
- Composé
- Composition
- Caractéristique
- Bleu
- Moderne
Verbe
Wiktionnaire
CALQUE, nom. Reproduction obtenue en calquant.
CALQUE, nom. (Figuré) Toute production de l’esprit qui n’est que l’imitation servile d’une autre.
CALQUE, nom. (Linguistique) Emprunt lexical dont les constituants ont été traduits littéralement, en imitant le mot d’origine sans l’emprunter tel quel.
CALQUE, verbe. Première personne du singulier de l’indicatif présent de calquer.
CALQUE, verbe. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de calquer.
CALQUE, verbe. Première personne du singulier du subjonctif présent de calquer.
CALQUE, verbe. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de calquer.
CALQUE, verbe. Deuxième personne du singulier de l’impératif de calquer.
CALQUÉ, verbe. Participe passé masculin singulier du verbe calquer.
Sages paroles
J'ai une certaine tendresse pour tous ces beaux mots que je vois ainsi mourir, opprimés par la tyrannie de l'usage qui ne nous en donne point d'autres en leur place.