Ассоциации к слову «Идиом»

Наречие

Викисловарь

ИДИОМ, существительное. Лингв. обобщающий термин для естественно-языковой знаковой системы; объединяет понятия язык, диалект, говор, социолект и др. Используется для того, чтобы подчеркнуть общие свойства всех этих систем, или же в спорных случаях, когда дискуссионен сам вопрос «язык или диалект?»

Толковый словарь Ушакова

ИДИОМ, идиома, м., и ИДИОМА, идиомы, ж. (греч. idioma) (лингв.). 1. Оборот речи, выражение, свойственное какому-н. языку и непереводимое дословно на другой язык, напр. русские выражения "бить баклуши", "убить бобра". 2. Местное наречие, говор (редко).

Мудрые слова

Немало сокровищниц в мире открывается, как Сезам сказочного Али-Бабы, словесным ключом.
Генри Ван-Дейк