Ассоциации к слову «Заимствование»

Глагол

Наречие

Викисловарь

ЗАИМСТВОВАНИЕ, существительное. Действие по значению гл. заимствовать, заимствоваться

ЗАИМСТВОВАНИЕ, существительное. Результат такого действия

Толковый словарь Ушакова

ЗАИМСТВОВАНИЕ, заимствования, ср. (книжн.). Действие по глаг. заимствовать. Заимствование слов. Заимствование темы. || То, что заимствовано. В русском языке много заимствований из французского языка.

Современный толковый словарь

ЗАИМСТВОВАНИЕ, переход элементов одного языка в другой как результат взаимодействия языков или сами элементы, перенесенные из одного языка в другой. Заимствование может быть устным (воспроизводит общий фонетический облик слова) или письменным, книжным (когда производится транслитерация слова).

ЗАИМСТВОВАНИЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ, в строгом смысле - использование в литературном произведении художественного образа или словесного оборота из другого произведения, рассчитанное на узнавание читателем образа (строка А. С. Пушкина "Как гений чистой красоты" заимствована из стихотворения В. А. Жуковского).

Мудрые слова

Слова, если только они хорошо подобраны, обладают такой силой, что описанное на бумаге нередко производит более яркое впечатление, чем увиденное воочию.

Джозеф Аддисон